久しぶりの更新です。
色々編んでいるのですが、今日は最近作った
編みぐるみのホーランドロップの赤ちゃんを紹介します。
編む度によりリアルなポーズになるように
改良しています。
It's been a while since the last update.
I have been crocheting some amigurumi.
Let me introduce latest Holland lop baby bunny amigurumi today.
I am still working on my amigurumi patterns to improve
its pose and appearance more real and better.
マイナーな改良なんですけど
例えばこのように唇をピンクにするとか
Improvement is kind of minor
for example: to make lower lip pink like this and
より自然な感じでお座り出来るように
四肢の太さとか付ける位置とかを変えてみたりとかです。
パッと見た目は短い前足も実は伸ばすと長かったりするものです。
それがポーズの違いではっきりと出てくるので
固定ポーズでは気にしなくてもいいのですが
ある程度動かせる子はその辺を考えて編む必要があります。
to change the thickness of limbs and the places they are attached
in order for the bunny to be able to sit more naturally.
Their front legs looks short but actually they are long.
That will be apparent when they change the pose
so I need to consider it when I make relatively-free-to-move
kind of amigurumi.
お座りしてるだけではなく、このように手をあげる
ポーズも出来るようにしたかったのです。
人形も編みぐるみも動かせる方が好みのようです。
I wanted this baby bunny capable of raising hand
like this, not just sit tightly.
Well, it seems like I prefer things movable
like dolls and amigurumi.
色々編んでいるのですが、今日は最近作った
編みぐるみのホーランドロップの赤ちゃんを紹介します。
編む度によりリアルなポーズになるように
改良しています。
It's been a while since the last update.
I have been crocheting some amigurumi.
Let me introduce latest Holland lop baby bunny amigurumi today.
I am still working on my amigurumi patterns to improve
its pose and appearance more real and better.
マイナーな改良なんですけど
例えばこのように唇をピンクにするとか
Improvement is kind of minor
for example: to make lower lip pink like this and
より自然な感じでお座り出来るように
四肢の太さとか付ける位置とかを変えてみたりとかです。
パッと見た目は短い前足も実は伸ばすと長かったりするものです。
それがポーズの違いではっきりと出てくるので
固定ポーズでは気にしなくてもいいのですが
ある程度動かせる子はその辺を考えて編む必要があります。
to change the thickness of limbs and the places they are attached
in order for the bunny to be able to sit more naturally.
Their front legs looks short but actually they are long.
That will be apparent when they change the pose
so I need to consider it when I make relatively-free-to-move
kind of amigurumi.
お座りしてるだけではなく、このように手をあげる
ポーズも出来るようにしたかったのです。
人形も編みぐるみも動かせる方が好みのようです。
I wanted this baby bunny capable of raising hand
like this, not just sit tightly.
Well, it seems like I prefer things movable
like dolls and amigurumi.