市松人形カスタム Ichimatsu boy doll customize 首 Neck

アキラ君の首をいじっています。

ずっとどうやって首と上半身を繋げるか悩んでいました。

元は太い針金が１本突き刺してあって

首の切り口は平らでボンドでくっつけられていました。

粘土で固定してもいいのですが、どうせなら少し首が

動かせた方がいいなと思い、半球をつけて球体関節っぽく

してみることにしました。

頭が石膏で出来ているのでとても重く、とてもゴムで

繋ぎ止めることは出来ないので、どうにか他の方法を

とろうと思っています。

Now I'm working on Akira-kun's neck part.

I have been thinking how I can connect his head to the body.

Originally, there was a thick wire stuck from the head to body

and the edge of the neck was flat and was glued to 

urethane foam body.

It is okay to fix the neck to the body with clay

but I wanted something more, thought it is better

if his head moves so I decided to make it like ball jointed doll's neck

(not precisely same but similar).

Since his head is made of plaster and extremely heavy

it is impossible to use rubber band for connecting head and body

so I need to think of using something else.

アキラ君の髪の毛は糊で頭に貼付けられているので

とても作業の邪魔になります。

顔に傷がついたり、粉がついて汚れたりするのを防ぐために
ストッキングをかぶせています。
女の子っぽい顔に見えます。
His hair is glued directly to his head and it disturbs me
and I cannot work.
I'm afraid of scratching his face and make it dirty with
clay dust so I covered it with ankle-length stocking.
He now looks like a girl.