編みぐるみ 子犬 Amigurumi New Puppy

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞ宜しくお願いします。

A Happy New Year!

ドミノ編みも無事に終わり

新しい子犬の編みぐるみを作りました。

チャーミーが魔法ごっこしている子です。

I finished domino blancket finally

and made new puppy amigurumi.

It is the one who is being casted a spell by Charmy.

元気いっぱいの子が出来ました（右）。

He is a very energetic puppy (on the right).

詳しいお話はロシーノ大公国で。

For more detailed story

please visit Grand Duchy of Roshino.

編み物 ドミノ編み Crochet Domino motif

以前編んでいたドミノ編みのモチーフが

まだ完成してないのに

新たにまた始めてしまいました。

以前のもまだ諦めた訳ではないのですが

こちらの方が先に終わりそうです。

途中でくじけないように

数を数えてくれるアシスタントを用意しました。

I started new domino motif crochet project

even though I haven't finished the old one yet.

I am not given up the old one

but I think this one will be done before that.

I prepared a assistance who is going to count

the number of motif 

so that I don't get bored and throw away.

チャーミーです。

ちなみに２日間で編んだ枚数は

チャ「４２！」

完成したら紹介したいと思います。

それまでは新しいブログ

ロシーノ大公国ヨーデルヌール州ニーニーベルグ市きのこ地区

にて出来るだけ毎日

チャーミーに数を発表してもらおうと思います。

It's Charmy.

By the way, the number of motif

I have been made in 2 days is

Charmy: "42!"

I will post the picture once I complete it.

Until then, Charmy will count and show the number

at new blog

Grand Duchy of Roshino, Jodelnneur State, City of Nienieberg, Kinoko District

as much as possible.

編み物 模様編みのレッグウォーマー完成 Knitting Leg warmers with some pattern stitches completed

やっとレッグウォーマーが完成しました。

これでたくさんの編み方を習得しました。

Finally the leg warmers I have been working for long completed.

I learned many types of stitches in order to knit these.

早速次の課題の手袋を編み始めました。

レッグウォーマーのおかげかすいすい編めます。

I have already started next project, gloves.

I feel it's somehow easy, thanks to the leg warmers.

編み物 模様編みのレッグウォーマー Knitting Leg warmer with some pattern stitches

模様編みのレッグウォーマーです。

もう片方はまだ途中です。

A leg warmer with some pattern stitches.

Still working on the other one.

編み物 カシミアの毛糸 Knitting Cashmere yarn

ついにカシミア１００％の毛糸をゲットしました！

カシミア１００％の毛糸はなかなか店舗では見つかりません。

（混合はあるのですが）。

そして太さも色も選択の幅が少なく感じました。

私がこの毛糸を購入したオンラインのお店は

色も太さも種類も豊富で、お値段もとても親切設定でした。

これで手袋を編む予定です。

人生初の手袋、ちゃんと出来るかな？

I finally bought cashmere 100% yarn!

It is hard to find a store where carries 100% cashmere yarns.

(you can find cashmere blend yarns easily but not 100%).

I found there are a few varieties of colors and sizes.

I got this yarn in the picture at online yarn shop

that has lots of colors, sizes, and kinds (types) of

cashmere yarns, and the prices are very friendly!

I am going to knit gloves with this yarn.

It is going to be the first gloves in my life

I wonder I will be able to complete.

とてもご機嫌斜めのセバスチャンです。

今日はこの季節にしては珍しい吹雪になっていますので

気圧の変化でイラッとしてるのでしょうか？

Sebastian is in a bad mood today.

It is a snow blizzard here in NY today

which is relatively unusual for this season of the year.

Maybe the pressure change is bothering him?

編みぐるみ リアル赤ちゃんうさぎ Amigurumi Real Baby Bunnies

私の場合、あみぐるみは大抵頭から作り始めます。

In my case, I make amigurumi head first.

顔を作る時はちょっと緊張します。

I'm a little nervous when I make their face.

どこから見ても可愛いのが理想ですが

とりわけ可愛い角度を発見すると嬉しくなります。

It is an ideal that amigurumi look cute everywhere

but I 'd be happy when I find a particularly cute angle.

これといって決まった編み図はなく

毎回改良を重ねるようにしています。

I don't have final version of the amigurumi pattern.

I always try adding something new.

この子達を作った時にはボディのデザインに悩みました。

シルエットを重視すればするほど各パーツは

リアルから遠のいていきます。

I had a hard time making their body shape and posing.

The more you put emphasis on their silhouette

the less real every parts of their body become.

後ろ姿は出来るだけシンプルにしたかったのですが

ちらりと見える腕が邪魔をして気になりました。

I wanted to keep their back simple but

their front legs showing by the side bothered.

編みぐるみ ピープス・バニー Amigurumi Peeps Bunny

ずっとチャレンジしたいと思っていて手をつけていなかった

ピープスのうさぎの編みぐるみです。

まだ気になる箇所がいくつかありますが

一応完成しましたので生クリームやカップケーキと

一緒に並べて写真を撮ってみました。

何かの儀式のように見えなくもありません。

This is the amigurumi "peeps bunny"

that I have been longing to challenge.

I think I still need to work on its pattern

but let's say it is completed for the time being.

I took pictures with whipped creams and cupcake.

It looks like some kind of ritual.

ピープスってとてもシンプルな形をしているのに

作るのがとても難しかった、というか

特徴をとらえた形状にするのが

実に難しいようです。

顔のパーツの配置とか顔の形、お腹の膨らみが

次の課題です。

Peeps are very simple form

but yet, it was very difficult to make

or perhaps I should say it is very difficult

to create something which has captured

the distinctive features of them.

Next challenge will be the facial parts

shape of the face, and the thickness of the belly.