Sunday, August 19, 2012

編みぐるみ カップケーキ開発中 Amigurumi Cupcake in progress

編みぐるみのカップケーキです。
まだ試行錯誤しています。
This is amigurumi cupcake.
It is still in progress.


カップの底と側面はそれほど難しくもなかったのですが
縁のギザギザの広がり具合が少し大変でした。
上のアイシングも絞り模様に気を取られていましたが
もう少しシンプルにしないと
量産するのが非常に面倒くさくなりそうです。
Making the bottom and side part of the cup
was not hard but the top edge was.
I put so much effort on the pattern of the icing
but I think I need to simplify it
considering "mass-produce".


先日紹介した生クリームをのせてみました。
リアルのカップケーキはアイシングの絞り模様が
これくらい強烈に見えるものですが
これだとアイシングの絞り模様と
生クリームの絞り模様が
少々くどく見えてしまいます。
やはりまだ改良の余地ありです。
Amigurumi whipped cream I introduced the other day
on top of cupcake.
The real cupcake icing shows very visible pattern
like this, but I think with this whipped cream
with strong pattern, the cupcake doesn't look
good, is a bit "overwhelmed".
I need to simplify the icing anyway.

3 comments:

Plushpussycat said...

Your cupcake is super-cute! Great job! xo Jennifer

Ayano said...

>Jennifer
Thank you for your comment!

Anonymous said...

It is very beatuful and temptress. Can you send me the pattem ?if you do not mind. My mail is garciavigil2000@yahoo.com.ar. Thank you.