Sunday, August 19, 2012

編みぐるみ カップケーキ開発中 Amigurumi Cupcake in progress

編みぐるみのカップケーキです。
まだ試行錯誤しています。
This is amigurumi cupcake.
It is still in progress.


カップの底と側面はそれほど難しくもなかったのですが
縁のギザギザの広がり具合が少し大変でした。
上のアイシングも絞り模様に気を取られていましたが
もう少しシンプルにしないと
量産するのが非常に面倒くさくなりそうです。
Making the bottom and side part of the cup
was not hard but the top edge was.
I put so much effort on the pattern of the icing
but I think I need to simplify it
considering "mass-produce".


先日紹介した生クリームをのせてみました。
リアルのカップケーキはアイシングの絞り模様が
これくらい強烈に見えるものですが
これだとアイシングの絞り模様と
生クリームの絞り模様が
少々くどく見えてしまいます。
やはりまだ改良の余地ありです。
Amigurumi whipped cream I introduced the other day
on top of cupcake.
The real cupcake icing shows very visible pattern
like this, but I think with this whipped cream
with strong pattern, the cupcake doesn't look
good, is a bit "overwhelmed".
I need to simplify the icing anyway.

Thursday, August 16, 2012

編みぐるみ 生クリーム Amigurumi Whipped Cream

ちょっと前にかぎ編みで作る生クリームの
開発をちまちまとしていました。
I had been working for crochet
"Whippred Cream" a while ago.


生クリームの絞り模様がくっきり出るように
編み方を少しずつ変えてみたりしました。
I tried all sorts of stitches
in order to make the pattern of the pastry bag tip
more visible.


ずっと同じ色で編んでると飽きるので
違う色にしてみたりしました。
I changed colors once in a while
since keep using same color
made me very bored.


最初の目数が違うとこういう違いが
でてきました。
These have all different numbers of
starting stitches in a loop.


生クリームの絞り模様を際立たせようとした結果
生クリームではなくニンニクみたいに
なってしまいました(左端)。
I tried to make the pattern of the cream
more clear and it ended up looking like
a garlic (the left most).

Monday, August 13, 2012

編み物 模様編みのレッグウォーマー1 Knitting Leg-warmers with motifs

久しぶりの投稿です。
5本棒針をちまちまと集めました。
このシリーズは編みやすくて気に入っています。
It has been a while since the last post, again.
I have been collecting these 5set knitting needles.
I like this series as they are very comfortable to use.

またしてもレッグウォーマーを編んでいます。
今回のは模様編みの連続なので難しく
なかなか進みません。
This is what I am working right now - leg warmer.
It just takes time since they require
many types of knitting techniques.

今ここまで編めています。
色んな模様が分かりますでしょうか?
サクランボみたいな模様と。。。
This is what I've done so far.
Can you see the motifs/patterns?
There are a cherry-like motif and...

細い縄編みと太いアラン編みです。
thin rope-like motif and thick rope-like motif
or so called Alan.